Histoire secrète d'Astérix (l')

série: Astérix
dessinateur / scénariste: Collectif
éditeur: Lire EO 2004
genre: Etude
classement: biblio128
date: 2004
format: broché
état: TBE
valeur: 10 €
critère: ***
remarques: cahier d'étude hors série no 1 (2004)
avec calendrier Asterix 2005

éditorial
la naissance d'Astérix il y a 45 ans dans Pilote,
de la mythologie avec rigolades,
un cahier avec des croquis et documents inédits
et exceptionnellement tirés des archives personnels
de Goscinny et d'Uderzo
+ une aventure inédite d'Astérix et en annexe
un grand poster dépliable sur les personnages d'Astérix

1) chronologie astérixienne
50 avant J.C. le petit village gaulois et en 452 après J.C.
existence d'un autre petit village
dans le Nord de l'Italie = Oderzo
1926 naissance de Goscinny, 1927 naissance d'Uderzo,
1959 début du Journal Pilote,
1961 premier album d'Astérix (6000 exemplaires)
et 1967 sortie de l'album Astérix et les Normands
(1,2 mio d'exemplaires) ainsi que traduction
en allemand des aventures d'Astérix qui rencontrent
un immense succès outre-Rhin (meilleures ventes à l'étranger),
1977 mort de Goscinny, 1989 ouverture du parc Astérix
et 2001 sortie de Latraviata à 8 mio d'exemplaires
(320 mio d'albums seront vendus en 45 ans
contre 260 mio d'albums Tintin)
+ couvertures de plusieurs journaux mentionnant Astérix
dont l'Express, Paris Match, Le Point et Time Magazine

2) sur les traces du village d'Astérix
en tout cas situé sur les côtes d'Armor
en Bretagne près de Condate = Rennes,
deux possibilitées plus détaillées:
a) à Erquy près de St-Brieuc selon les 3 rochers
que l'on distingue sous la loupe
et où se trouve aussi une carrière de pierres
b) à Yaudet près de Plon'lech/Lannion où l'on a mis à jour
les ruines d'un authentique village gaulois

3) entretiens avec Uderzo "le domaine du dieu"
l'atelier d'Uderzo à Paris avec les planches originales
des 32 albums (le 33ème album n'a alors pas encore paru
et les planches de l'album "Astérix et les Goths"
ont été égarées ou ont été volées),
les figurines et les albums d'Astérix ainsi que
la bibliothèque personnelle d'Uderzo,
la mise en place des croquis d'après le scénario

4) histoire de famille by Anne Goscinny
à noter: le CV farfelu de René Goscinny

5) les secrets d'Astérix by René Goscinny
les idées et la recherche du scénario, le résumé (synopsis)
et le découpage (les "affres de la création")
>> p. 24/25 exemples de découpage par planche
et par case effectuée par Goscinny
les différents stages du graphisme: le crayonnage = la base,
l'encrage, le lettrage, le coloriage puis
l'encrage est posé sur le coloriage

6) les locutions latines
Goscinny se serait beaucoup servi
dans les pages roses du Larousse
>> p. 30à35 22 citations utilisées dans les albums
et leur explication

7) l'odyssée d'Astérix en 32 albums racontée
par Uderzo avec des détails intéressants
1) dans le gaulois 1961, la planche 35 a été entièrement effectuée
par Marcel, frère d'Albert qui faisait aussi souvent l'encrage,
le coloriage est dû à Poppé
à noter: un César différent au début et à la fin de l'album

2) serpe d'or 1962 première apparition de Raimu

3) les Goths 1963 les injures goths marquées de la croix gammée,
apparition de la hutte perchée d'Assurancetourix

4) gladiateur 1964 les pirates apparaissent pour la 1ère fois

5) tour de Gaule 1965 apparition d'Idéfix qui aurait
aussi pu s'appeler Patracourcix

6) Cléôpatre 1965 couverture d'album d'après le film,
les traductions anglaises dont le jeu 421 qui devient sixsixsix

7) combat des chefs 1966 avec Abraracourcix dans le rôle principal
qui annonce dans le journal Pilote la sortie de son prochain album,
album quelque peu politique avec une petite référence au gaullisme

8) chez les Bretons 1966 caricature des anglais
et surtout du gazon anglais

9) les Normands 1967 l'actualité des années 68
avec une arrivée des ancêtres des vikings
et premier rôle important pour Assurancetourix

10) légionnaire 1967 apparition de Falbala, la femme fatale
et Obélix qui en tombe amoureux
à noter p. 21 le légionnaire qui ressemble beaucoup à Tintin

11) bouclier 1968 les cures thermales et la fierté gauloise
(Gergovie oui, Alésia non)

12) jeux olympiques 1968 thème du doping
avec la potion magique qui n'a toutefois pas de phénomène
d'accoutumance (remarque d'Uderzo)

13) chaudron 1969 thème de l'impôt et de la cupidité

14) Hispanie 1969 caricature des espagnols
avec à l'arrière-plan de la première planche
la femme espagnole qui trime dans les champs,
première bataille de poissons dans le village gaulois

15) zizanie 1970 développement du village gaulois
avec apparition de quelques figures féminines,
guerre psychologique et couple étrange
avec le vieux Agecanonix et sa jeune femme

16) Helvétie 1970 voyage inspirée par Georges Pompidou
avec un romain sympathisant avec les gaulois
et des orgies tirées du film Satyricon

17) le domaine 1971 sensibilité d'Idéfix pour les arbres

18) les lauriers 1972 César est le héros involontaire dans ce récit
mais il est toujours assez bien respecté par les deux gaulois
(à noter que son héritier Auguste - qui veut dire en fait "sacré" -
a donné son nom à un clown (remarque faite par Uderzo)

19) le devin 1972 couverture d'album un peu contestée
mais bien exécutée, ambiance visionnaire
>> p. 9 la maison de campagne d'Uderzo comme vision
>> p. 37 les habitants du village qui posent comme pour une photo

20) en Corse 1973 dernière prépublication dans Pilote
et accrochage avec Dargaud,
premier voyage d'étude, caricature de Paul Gianolli
(=Ocatarinabellatchixtchix = le plus beau surnom
dans les aventures d'Astérix),
débauché par Dargaud pour rechercher un nouveau Astérix

21) le cadeau 1974 thème du titre de propriété sans valeur
et duel politique se référant à la campagne électorale
entre Mitterrand et Giscard d'Estaing

22 la traversée 1975 similitude des indiens et des gaulois
avec leurs dieux Manitou et Toutatis

23 et compagnie 1976 la cupidité version golden boy,
le personnage ressemblant à Chirac (l'archétype
de l'apprenti roi du marché), sans vraiment y ressembler

24 les Belges 1979 mort de Goscinny à la 39ème planche,
hommage aux Belges (les Parisii étaient une tribu belge),
rupture et procès avec Dargaud,
à noter en dernière page: le triste petit lapaing
= surnom donné par Goscinny à sa femme

25) grand fossé 1980 selon Uderzo référence plutôt
au mur de Berlin qu'aux deux camps politiques français
(n.b. quoique fossé de gauche et de droite et pas mur!),
Uderzo reconnait que le personnage de Comix n'était pas idéal
(= trop héros survitaminé américain)

26) odyssée 1981 2ème voyage d'étude cette fois à Jérusalem
(Goscinny ne voulait pas d'un album sur les juifs,
peut'être parce qu'il était lui-même juif)

27) le fils 1983 Brutus comme personnage
peut'être le plus épouvantable des aventures d'Astérix

28) Rahazade 1987 Assurancetourix devient la vedette
pour la deuxième fois

29) rose et glaive 1991 hommage aux femmes
avec la bardesse Maestra qui fait barder,
présentation ici de la première couverture d'album
prévue par Uderzo mais qui n'a pas été retenue (trop violent)

30) galère 1996 penchant d'Uderzo pour le fantastique
et le merveilleux et hommage à Kirk Douglas (Spartacus)

31) Latraviata 2001 Falbala = personne très demandée
par les lecteurs, inspirée de la comédienne Laetitia Casta
et apparition des parents d'Astérix et d'Obélix

32) rentrée 2003 album hors-série, publication créée
pour réunir dans un album toutes les histoires complètes
inédites publiées dans Pilote

>> résumé des albums Astérix avec les commentaires
personnels d'Uderzo qui donnent parfois une explication
complémentaire intéressante aux récits des albums Astérix
(le 33ème tome le ciel tombe sur la tête n'a pas encore paru,
il aurait été intéressant de noter la réaction d'Uderzo
qui annonce son prochain volume comme tout à fait spécial)


8) le phénomère Astérix by René Goscinny
créé pour le journal Pilote, adapté par la suite en albums,
le tirage double à chaque nouveau album et en été 1965
le succès se transforme en phénomène
plusieurs journalistes ont prétendu qu'Astérix représentait De Gaulle
(le parti séparatiste suisse qui a pris Astérix comme emblème?
alors que généralement on reproche à Astérix son côté bourgeois!)
Astérix et Obélix sont de plus en plus choisis
pour nommer des enfants ou des animaux!

9) l'hommage de 12 écrivains à Astérix
1) enquête sur le véritable village d'Astérix
qui aurait été reconstitué en 1970 dans le nord-ouest de l'Australie
par un groupe d'irréductibles français pour faire
revivre le monde de Goscinny (vrai ou faux?)
2) Obélix chez Lacanus
la diète d'Obélix jugé comme trop obèse chez le druide Lacanus
en Forêt Noire avec consultation psychanalitique
3) la potion musique
par manque de plantes, on obtient la potion magique
en jouant de la musique (la flûte qui joue un air végétal)
4) Astérisque de Goscinnix
la naissance d'Astérix et la lecture divertissante tout en étudiant
mais aussi un Astérix homosexuel refoulé
qui tient compagnie à un drogué obèse et frustré sexuellement
5) le bouclier des héros
l'humour si fin des textes, la magie des dessins,
la parodie magnifique et les clins d'oeil à l'histoire
le meilleur album: le bouclier arverne,
symbole de l'honneur gaulois perdu à Alésia
6) questionnaire astérixien
le meilleur album: Astérix en Corse avec la célèbre
réplique corse: "elle te plaît ma soeur?"
7) en passant par l'Amérix
essai sur une aventure d'Astérix en Amérix
8) César by Max Gallo
dans les aventures d'Astérix, César occupe une place à part,
César est impérial et respecté par Astérix et Obélix
malgré un combat permanent
9) les 10 droits imprescriptibles du lecteur d'Astérix
10) la potion d'adolescence
tout comme Haddock chez Tintin, le vrai héros chez Astérix,
c'est Obélix et si Haddock a soif, Obélix a faim,
toutefois le mental d'Obélix n'as pas suivi la croissance de son corps,
ceci peut'être à cause de la potion magique
qui a conservé à Obélix son adolescence
11) la bande dessinée est un art by Umberto Eco
la BD comparable à la peinture, d'ailleurs Goscinny
et Uderzo se sont inspirés de tableaux de maîtres:
- Louis XIV pour Ségrégationnix (le grand fossé)
- la leçon d'anatomie par Rembrandt (le devin)
- le repas de noce par Bruegel l'Ancien (chez les belges)
- le radeau de la méduse par Géricault (pour les pirates)
12) la dernière image
dissertation sur la case des banquets finaux
à la fin de chaque album

10) l'hommage des dessinateurs
Zep, Sfar, Loisel, Lidwine, Bilal, Bourgne, Turk, Moebius, Pétillon,
Tibet, Vance, Gotlib, Jitrois, Lempicka, Moretti, Franquin

11) une aventure inédite d'Astérix: Obélix apprend à lire

12) interview d'Uderzo "ma vérité"
création de Pilote en 1959 avec Charlier et Hébrard,
première idée avec "le roman de Renart",
puis le sujet ayant déjà été traité par Trubert,
la période gauloise est retenue;
rencontre avec Goscinny en 1951, ce fut immédiatement
le coup de foudre et il règnait toujours une confiance
totale entre René et Albert
Oumpah-Pah = précurseur d'Astérix
le plus difficile à dessiner: une armée de légionnaires
au départ, Astérix aurait dû être un anti-héros
(Goscinny ne voulait pas d'un nouveau superman ou un autre Tintin)
et il a fait justement Astérix petit et grotesque,
Obélix n'était pas prévu initialement
et c'est Uderzo qui l'introduit véritablement dans le deuxième album,
dès lors c'est Astérix qui devient le héros et Obélix l'anti-héros,
mais le vrai héros c'est le village gaulois!

à l'origine, les deux auteurs voulaient décrire
la société française de 1959, mais sans faire de politique,
toutefois Uderzo admire beaucoup De Gaulle
qui lui aussi pouvait avoir de l'humour
>> p. 119 l'histoire d'Obélis (personnage réel qui a existé)
= guerrier gaulois engagé dans la légion
c'est Uderzo qui a choisi la location du village gaulois: la Bretagne
mais Falbala, elle, a été choisie par Goscinny

la mort de Goscinny à 51 ans fut un choc pour Uderzo
et les médias affichèrent de suite que Astérix "c'était fini"
et que celui qui reprendra Astérix se cassera la gueule;
par orgueil Uderzo décidera de continuer la série mais SEUL

de toutes les séries créées par Goscinny,
c'est celle d'Astérix qui a eu le plus de succès
les scénarios sans Goscinny, ce n'était pas chose facile,
mais les lecteurs ont joué le jeu.
suite au désaccord avec Dargaud,
Uderzo fonde les éditions Albert-René selon le désir de Goscinny
qui déjà de son vivant était en procès avec Dargaud
concernant Lucky Luke et qui ne voulait déjà plus
terminer pour Dargaud les 7 dernières planches
d'Astérix chez les belges
en ce temps-là, Dargaud était vraiment un mauvais éditeur
(remarque d'Uderzo) et Uderzo de préciser que lui
et Goscinny ne se sont pas lancés dans l'aventure Astérix
pour de l'argent, car à cette époque, les planches
étaient mal payées
un best-seller s'éditait à 50'000 exemplaires et
lorsqu'un album d'Astérix dépassa les 100'000 exemplaires,
ce fut le début du phénomère Astérix

les anachronismes dans les récits d'Astérix
sont en fait peu nombreux
>> p. 123 l'histoire du dessin de la marmite
qui ne fut rectifié que dans l'album "Astérix en Hispanie"
les livres de chevet de Goscinny:
a) la guerre des Gaules par César
b) la vie quotidienne à Rome par Carcopino
Uderzo a toujours voulu dessiner lui-même
(sauf le coloriage, il est daltonien)
et ne voulait pas d'un studio (tel celui de Franquin),
par la suite il a eu un problème à la main
(surtout dû à cause de l'encrage) et ces dernières années,
il ne faisait plus que le crayonnage
(mais c'est le stage le plus important)

13) le bêtiser Uderzo
= vignettes supplémentaires non publiées faites
durant l'élaboration de l'album Latraviata

14) quid caricaturum est?
les personnages caricaturés dans les aventures d'Astérix
dont entre autre les deux auteurs et le plus caricaturé:
Pierre Tchernia (curieusement Tintin, dans Astérix légionnaire,
n'est pas mentionné dans cette liste)
15) Astérix visionnaire dont
les embouteillages (amphorages) sur les voies romaines,
les vacances en caravanes, les motels, les drive-in,
le droit de grève, les comptes bancaires, la publicité,
la psychanalyse, la pollution et le tunnel sous la Manche!


>> très intéressant cahier d'étude, le document
de référence sur le phénomène Astérix, avec de
nombreuses informations complémentaires et souvent
inédites avec quelques belles illustrations
et en prime un grand poster dépliable mentionnant
la plupart des personnages des aventures d'Astérix

couvertures:
Copyright 2008 - 2024 G. Rudolf