BD-Basiliensis

15+16 la tentation d'Angélique

série:	Angélique
éditeur:	J'Ai Lu
auteur:	Golon Anne et Serge
classement:	biblio3G
année:	1969
format:	broché
état:	TBE/N
valeur:	12 €
critère:	**
remarques:	la tentation d'Angélique tomes 15 et 16 Angélique, marquise des anges une série en 1660 sous le règne de Louis XIV qui met au prise une jeune aristocrate et ses amours il y aura en tout 25 volumes édités de 1956 à 1985 et il y aura aussi une brève série de trois tomes adaptée en bande dessinée (2015 aux éditions Casterman) sur Angélique mais celle-ci non titrée marquise des anges TOME XV 1/ le poste du hollandais - on interpellait alors les religieux (robes noires) avec "mon père" >> p. 20 le duel en paroles entre Peyrac et le jésuite De Guérande qui finit pratiquement en une réelle déclaration de guerre - au poste de l'hollandais se déroulait la principale vente de fourrure de la région - plus tard l'Acadie allait devenir l'état du Maine nomenclature - jocrisse = personnage de comédie, benêt, nigaud - mercuriale = mauvaise herbe des jardins - engoulevent = oiseau passereau crépusculaire et nocturne - cape = vêtement de dessus, sans manche n.b. roman de cape et d'épée = mettant en scène des personnages batailleurs, généreux, chevaleresques - gourmé = qui affecte un maintien grave et compassé - bru = belle-fille - inculte = personne qui n'a pas de culture, ignorant - gourme = maladie contagieuse des chevaux 2/ le village anglais >> p. 90 l'accueil dans le village anglais chez les William et chez le révérend Patridge avec sa cape genevoise >> p. 95 première mention de Salem >> p. 104 les puritains avec leur dieu qui défendait les spectacles, la musique, les cartes et les robes écarlates; leur théologie ayant supprimé les saint et les anges, il ne leur restait plus que les démons, ils n'avaient le droit de vivre que dans la préoccupation constante de leur mort >> p. 109 le pilori devant l'église puritaine qui faisait aussi fonction de maison fortifiée >> p. 111 les gens de Lariche dont parle la bible qui refusaient de s'occuper de leur salut et de leur défense alors que leurs ennemis les Danites aiguisaient leurs couteaux et s'apprêtaient à les égorger >> p. 120 ode à la vieillesse - l'attaque des Abenakis sur le village anglais et Sagamore, chef des Patsuikett prend Angélique comme captive comme l'avait ordonné le jésuite d'Orgeval - les yennglis = nom donné aux anglais par les Abernakis >> p. 161 l'explorateur florentin Verrazano au service de François Ier avait été un des premiers à nommer l'Arcadie à cause de la beauté de ses arbres, le nom, un peu déformé en était resté par la suite >> p. 164 Barbe d'Or, le pirate de St-Domingue, qui préférait piller les navires venant de France au lieu de s'attaquer aux galions formidablement armés n.b. la baie de Casco est une entrée du golfe du Maine sur la côte sud du Maine, en Nouvelle-Angleterre (entre Boston et la Nouvelle Ecosse) et le port de Gouldsboro existe bien à env. 200 km sur la côte depuis la baie de Casco au lieu dit Prospect Harbor Lighthouse - pour la première fois depuis leur arrivée en Amérique, Angélique et Peyrac se retrouvent séparés l'un l'autre >> p. 180 mention des pommes de terre que les anglais appellent patatoes >> p. 186 un possible navire fantôme 3/ le navire des pirates >> p. 191 la meilleure défense contre les pirates: des ruches d'abeilles dont les piqûres les incommodent fortement >> p. 198 Angélique devient chirurgienne pour soigner Tête-de-Bois, un pirate abandonné par Barbe d'Or >> p. 220 description du pirate Barbe d'Or >> p. 231 lors d'une nuit sans lune, Angélique est faite prisonnière par François de Barssempuy, lieutenant de Barbe d'Or qui se révèle être Colin Paturel que Angélique avait connu cinq ans auparavant et devenu maintenant corsaire sur son navire "Coeur de Marie" >>p. 268 les premiers explorateurs de l'Acadie (>>> voir information) >> p. 290 arrivée au repaire de Peyrac de Kurt Ritz, le suisse, lieutenant de Peyrac et ses citations en allemand - et la tentation d'Angélique sera son amant revenu du passé alors que Peyrac en apprenant la nouvelle devient perplexe et anxieux - témoin vigilant du drame qui déchire sa femme, Peyrac pourra-t-il effacer l'opprobre qu'elle lui a infligé publiquement et faire revivre en son coeur meurtri les joies de l'amour conjugal? TOME XVI 1/ la barque de Jack Merwin >> p. 5 les 365 îles de la baie de Casco, la rivière Connecticut, les habitants de l'Acadie - Colin Paturel laisse Angélique quitter son navire sur la barque "white bird" de l'anglais Jack Merwin qui vogue via Portland sur le courant de l'île Cushing, dite Chapeau-Blanc - Angélique et ses amis passent à proximité de l'île de Mackwort, une île déserte sauf pour les indiens qui l'appelle le paradis des indiens >> p. 46 puis le white bird fait naufrage sur l'île de Monégan où leurs habitants, principalement des basques, fêtent la nuit de la St-Jean, une nuit folle avec de grands feux, - traces des vikings qui furent les premiers à découvrir l'île >> p. 52 le plat de la chaudrée = soupe de poissons épaisse >> p. 57 où Angélique devient aussi guérisseuse >> p. 62 semblables à des cris de cochon qu'on égorge, les cornemuses se mettent en branle >> p. 72 le langage basque apparenté au langage des indiens - puis après la fête, on repart pour Gouldsboro, mais on est loin d'y arriver car Marwin est en fait un jésuite déguisé en marin anglais >> p. 88 les explications de Marwin qui s'appelle en fait le père Louis-Paul Maraîcher de Vernon et qui amène Angélique comme captive au baron de Sainte-Castine à Pentagoët - mais finalement celui-ci permettra à Angélique de rejoindre Gouldsboro - les réflexions de Peyrac sur Angélique qui l'aurait soi-disant trahi et trompé et Peyrac prépare maintenant une expédition punitive contre Barbe d'Or >> p. 119 l'attitude glaciale de Peyrac à l'arrivée d'Angélique et sa colère invraisemblable envers son épouse nomenclature - lame de fond = déferlement d'une ou plusieurs vagues d'une taille considérablement plus grande que les autres - îlien ou insulaire = habitant d'une île - sabir = jargon mêlé d'arabe, de français, d'espagnol, d'italien, qui était parlé dans le bassin méditerranéen - jurançon = vin du sud-ouest de la France (Béarn) - loubinkas = plat favori des basques et béarnais - succube = démon femelle qui vient la nuit s'unir à un homme - ingambe = qui a un usage normal de ses jambes (un vieillard encore ingambe) - goton = fille ou femme vulgaire, prostituée (ancien français) - sylphide = génie aérien féminin plein de grâce 2/ la défaite de Barbe d'Or >> p. 143 mention de Inès la tigresse, maîtresse du capitaine flamand Vaneireick du navire "sans peur" alors que Barbe d'Or avait disparu, il n'était plus sur son navire >> p. 161 l'élégance d'Angélique dans son malheur >> p. 198 le piège machiavélique imaginé par Peyrac, pour Angélique, ce fut l'été maudit - et maintenant Barbe d'Or capturé attendait le verdict de Peyrac, mais à la surprise générale, Peyrac nomme Colin Paturel alias Barbe d'Or gouverneur de Gouldsboro! >> p. 229 cet homme vous le connûtes comme le corsaire des Caraïbes - et le nouveau gouverneur donne ses ordres, en l'occurence des veilleurs de nuit et la participation des femmes aux décisions de la communauté de Gouldsboro >> p. 255 les festivités se déroulent à l'auberge sous le fort sans distinction de classe mais avec les personnages les plus importants de Gouldsboro - entretemps Peyrac se serait consolé avec la belle Inès y Perdito Tenarès, - mais si Angélique ne l'était pas, qui était la démone de l'Acadie? - par la suite, arrivée d'une navire chargé de femmes françaises, appelées les filles du rois pour épouser les célibataires de Québec >> p. 283 l'odyssée de la duchesse Ambroisine de Maudribourg et parmi ses filles: Julienne la sauvage, de la vraie graine de la cour des miracles de Paris >> p. 285 la destinée des colons non mariés en Nouvelle-France >> p. 303 la discorde des marins pour les filles du roi et ce sera encore Angélique qui règlera au mieux cette affaire - et la réconciliation des époux Peyrac se fit autour d'une magnifique paire de pistolets avec description en p. 330/331 - mais cette réconciliation sera peut'être interrompue par l'arrivée inopinée de la duchesse de Maudribourg, sauvée miraculeusement des eaux et qui une vraie beauté à 30 ans allait devenir la rivale d'Angélique et la démone d'Acadie >>> les aventures d'Angélique prennent un tournant religieux tout en développant une trâme plus intéressante Information 1/ coureur des bois c'était un entrepreneur indépendant canadien-français qui voyageait dans la Nouvelle-France et l'Amérique du Nord, au XVIIe et XVIIIe siècles, les coureurs des bois s'aventuraient dans les endroits non peuplés de colons (les bois), la plupart du temps pour échanger avec les amérindiens, en général des objets venant d'Europe contre des fourrures; durant les trois premiers quarts du XVIIe siècle, le commerce de la fourrure était très libre pour la Nouvelle-France, la compétition était féroce et beaucoup de colonies s'aventuraient hors des territoires colonisés autour de Trois-Rivières et Montréal vers l'ouest et le nord pour établir des liens commerciaux avec les Amérindiens; en 1645 la Compagnie de la Nouvelle-France, créée par Richelieu, cède aux colons le monopole des fourrures et l'administration de la colonie, mais trop tard car la traite des fourrures est entravée par le blocus des Iroquois de la rivière des Outaouais, porte de la route vers l'ouest, seuls des coureurs de bois isolés et acceptés par les Amérindiens vont pouvoir y accéder; un coureur des bois célèbre était Etienne Brûlé - amerindiens = aborigènes, natifs américains ou autochtones 2/ la Baie française, en fait la baie de Fundy (Nlle-Ecosse) à ne pas confondre avec la bai d'Hudson découverte par Hudson en 1610, conquise par la Nouvelle France, elle redevint à nouveau anglaise par le traité d'Utrecht en 1713 3/ par le traité de Breda en 1667, l’Acadie fut rendue à la France, sans que soient bien spécifiés quels territoires étaient concernés 4/ l'Acadie fut conquise en 1713 par le royaume de Grande-Bretagne, elle subit le Grand Dérangement, dont la déportation des Acadiens de 1755 à 1763 et son territoire resta morcelé (le Maine actuel) 5/ Port-Royal, aujourd'hui en Nouvelle-Écosse, fut la capitale de l'Acadie jusqu'en 1710 quand, après sa capture par les Anglais, elle fut renommée Annapolis Royal, Port Royal fut fondée en 1605 et était la ville la plus peuplée de l'Acadie durant les premiers cent ans de son existence, Port-Royal fut victime de la lutte franco-anglaise pour la conquête de l'Amérique du Nord et changea souvent de souverains jusqu'en 1710, la population fut déportée par les britanniques à l'automne 1755 6/ les premiers explorateurs: a) Pierre du Guast sieur de Monts (1560-1628) a été le premier colonisateur de la Nouvelle-France ayant eu pour lieutenant Samuel de Champlain; en 1604, du Guast organise une expédition qu’il conduit en personne au sud-est du Canada, où il est accompagné de Samuel Champlain, qui y participe en tant qu’explorateur, géographe et cartographe, et de Jean de Poutrincourt - aucune femme, ni enfant, ne fera partie de cette expédition devant durer plusieurs années, il faut choisir l’endroit puis en éprouver les conditions d’accueil: qualité du sol, du climat, des relations avec les autochtones, etc en 1604, Dugua installe cette première colonie en Acadie, sur l’île Sainte-Croix, dans le fond de la Baie française, mais l’hiver terrible enduré par ces premiers colons le conduit, au mois d’août 1605, à transférer la colonie sur un site plus approprié, que Champlain et Gravé-Dupont avaient repéré: ce sera Port-Royal, un lieu protégé des vents du nord-ouest et situé sur un lagon à l’est de la baie française; cependant, les plaintes continuelles des autres marchands, privés du commerce des fourrures, amèneront Henri IV à suspendre ce monopole commercial accordé à du Guast b) Samuel de Champlain (1574-1635) était un colonisateur, grand navigateur, cartographe, soldat, explorateur, géographe, commandant et auteur de récits de voyage français, il fonde la ville de Québec le 3 juillet 1608; - l'expédition à laquelle participe Champlain suit les traces de Jacques Cartier, ils souhaitent rejoindre le lieu que Champlain désigne comme le "grand Sault saint Louis" que Jacques Cartier appelait Ochelaga et qu'il n'avait pas réussi à franchir, Champlain décrit des courants puissants qui rendent difficile la navigation de leurs canots et les oblige à terminer leur parcours par voie de terre, trop pressé d'atteindre ce grand sault qu'il espère franchir, Champlain remarque à peine les deux endroits stratégiques où plus tard il établira des postes de traite et de colonisation: Québec et Trois-Rivières n.b. le Grand Sault = rapides de Lachine du fleuve St-Laurent situées entre Québec et le lac Saint-Louis qui est en fait un élargissement du fleuve St-Laurent >> note: pour une biographie complète de Champlain, consulter le site Camuel de Champlain 7/ Cadillac tout comme Pontiac, chef des tribus algonguines, Cadillac fut le nom d'un grand chef indien qui donnèrent leur nom à deux grandes marques d'autos américaines n.b. c'est aussi le nom d'un aventurier de la Nouvelle France: Antoine de Lamothe-Cadillac (1658-1730), fondateur de la ville de Detroit
couvertures: