She

série: Fantastique/Haggard
éditeur: Champs-Elysées
auteur: Haggard Rider
classement: biblio33F
année: 1980
format: broché
état: TBE/N
valeur: 5 €
critère: *
remarques: She (elle), un des chefs-d'oeuvre (?)
de la littérature fantastique anglo-saxonne

- l'histoire de Kallikrates, le fort et le beau
dans l'antiquité grecque et de son fils Vindex
dont les héritiers prirent le nom anglo-saxon de Vincey
- début d'une expédition de trois hommes anglais
(Leo le lion, Holly le babouin et Job le porc)
depuis la baie de Delagoa (près de Zanzibar)
vers une région centrale inconnue d'Afrique

>> p. 36 le message du dernier des Vincey à son fils Leo
se référant à un royaume africain gouverné par une femme blanche
de grande beauté qui connait le secret de l'immortalité
>> p. 85 l'odeur du nègre qui éloigne les moustiques
>> p. 104 Elle = Ayesha = celle-qui-doit-être-obéie =
l'enchanteresse, reine des Amahagger, une race ancienne
>> p. 145 la pleine connaissance n'est pas faite pour l'homme
tel qu'il est ici-bas, car ses capacités qu'il est disposé
à croire si hautes, sont bien faibles en réalité
>> p. 158 tuer une antilope d'un seul coup de fusil
qui devenait un exploit dans l'estime des indigènes
>> p. 304 la confrontation entre Leo vivant et Leo défunt
>> p. 331 à nouveau, mention d'antisémitisme
(des vieux juifs désagréables)

finalement, rencontre avec She (elle), une femme extraordinaire
mais qui trouvera sa fin dans les entrailles de la terre,
consumée par un feu purificateur qu'elle croyait
pouvoir la rendre définitivement immortelle

>> un récit qui n'a rien de spectaculaire ni de très fantastique,
c'est plutôt une histoire d'amour avec un échange
d'états d'âme entre Elle et Holly, le chef de l'expédition
avec des discussions sur la vie, la mort, l'immortalité et la résurrection
et aussi un voyage sans fin à travers des grottes et des cavernes
(surtout de la page 200 à 330);
d'ailleurs la critique n'est pas favorable pour ce roman,
qui, il est vrai, est quelque peu lourd et ennuyeux

terminologie
- agrégé = personne déclarée apte, après avoir passé l'agrégation,
à être titulaire d'un poste de professeur de certaines facultés
- avunculaire = qui a rapport à un oncle ou à une tante
- unciale ou onciale = écriture majuscule, aux contours arrondis
- cursif = écriture ayant un tracé rapide et assez libre

Information
avec 83 millions d'exemplaires vendus en 44 langues,
c'est un des principaux best-sellers de tous les temps,
avec les mines du roi Salomon, c'est un des romans
les plus connus de Haggard,
créateur du genre littéraire des mondes perdus

elle s’inscrit dans la littérature coloniale anglaise du XIXème siècle,
l’œuvre est empreinte des expériences qu’a faites
Henry Rider Haggard en Afrique du Sud,
l’histoire reprend de nombreuses idées courantes
à l’époque victorienne, notamment la théorie de l’évolution
et celles de la dégénération et du déclin racial,
le personnage de Elle explore le comportement féminin
en illustrant le thème de la femme autoritaire

Rider Haggard fut d'abord connu en France
pour son célèbre roman les mines du roi Salomon
qui donna lieu à un non moins célèbre film,
mais son œuvre la plus remarquable
est le cycle de She qui tient en guatre volumes,
le premier est She qui a connu de nombreuses rééditions,
le second est Aycha qui était introuvable depuis de nombreuses années,
le troisième la fille de la sagesse (même collection)
et le quatrième She et Allan gui n'a pas encore été traduit

le roman a donné aussi lieu à un film intitulé
la déesse de feu (1965) avec Ursula Andress
couvertures:
Copyright 2008 - 2024 G. Rudolf